rifacimento

rifacimento
rifacimento s.m.
1 remaking
2 (ricostruzione) reconstruction, rebuilding: il rifacimento interno di una chiesa, the reconstruction of the interior of a church
3 (di film) remake; (di opera letteraria) rewriting; (adattamento) adaptation: il rifacimento di un film, the remake of a film; il rifacimento teatrale de 'I Promessi Sposi', the stage adaptation of 'I Promessi Sposi'.
* * *
[rifatʃi'mento]
sostantivo maschile
1) (di facciata, tetto) repairing; (di edificio, ponte) rebuilding
2) cinem. remake
3) (di testo) rewrite
* * *
rifacimento
/rifat∫i'mento/
sostantivo m.
 1 (di facciata, tetto) repairing; (di edificio, ponte) rebuilding
 2 cinem. remake
 3 (di testo) rewrite.

Dizionario Italiano-Inglese. 2013.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Look at other dictionaries:

  • Rifacimento — Ri*fa ci*men to, n.; pl. {Rifacimenti}. [It.] A remaking or recasting; an adaptation, esp. of a literary work or musical composition. [Webster 1913 Suppl.] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Rifacimento — is a term describing a literary work recast to adapt it to a change in the circumstances of the time …   Wikipedia

  • rifacimento — /rifatʃi mento/ s.m. [der. di rifare ]. 1. [il venire rifatto: r. di un solaio ] ▶◀ (non com.) rifacitura. ⇓ ricostruzione, riedificazione, rinnovamento, ristrutturazione. 2. a. [nuova realizzazione di un opera: curare il r. di un romanzo ; r. di …   Enciclopedia Italiana

  • rifacimento — ri·fa·ci·mén·to s.m. CO 1a. il rifare, l essere rifatto; ricostruzione, riparazione: i lavori di rifacimento del tetto, ci sono voluti anni per completare il rifacimento dell edificio 1b. in letteratura e nelle arti figurative, rielaborazione di… …   Dizionario italiano

  • rifacimento — /ri fah chi men toh/; It. /rddee fah chee men taw/, n., pl. rifacimenti / tee/. a recast or adaptation, as of a literary or musical work. [1765 75; < It, deriv. of rifare to make over, equiv. to ri RE + fare ( L facere to DO1) + mento MENT] * * * …   Universalium

  • rifacimento — noun A literary work recast to adapt it to a change in the circumstances of the time …   Wiktionary

  • RIFACIMENTO —    a literary work recast to adapt it to a change in the circumstances of the time …   The Nuttall Encyclopaedia

  • rifacimento — {{hw}}{{rifacimento}}{{/hw}}s. m. Nuova realizzazione spec. di un opera letteraria e sim. | L opera rifatta …   Enciclopedia di italiano

  • rifacimento — pl.m. rifacimenti …   Dizionario dei sinonimi e contrari

  • rifacimento —    (rih fah chee MEN toh) [Italian] A remaking; an adaptation, as of a musical or literary work …   Dictionary of foreign words and phrases

  • rifacimento — s. m. rifacitura, rielaborazione, riedificazione, rimaneggiamento, remake (ingl.), riordinamento, rinnovo, ricostruzione, ristrutturazione, restauro, rinnovamento, rimodernamento, restyling (ingl.) □ riproduzione, copia …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”